Hallo leute!
Sentiram minha falta?
Eu tava tentando arrumar o idioma, e as fotos, e acabei apagando o primeiro post. Sorry, ou deveria dizer Entschuldigung? Maaaas, eu acho que eu consegui liberar os comentarios para os que tambem nao tem o blogspot :D
Enfim, amanha irei para Bamberg. O pessoal do rotary clube de lá quer conhecer os intercambistas de Augsburg, e eu nao tenho nada contra hahahhaha.
A minha escola na ultima semana de aula vai fazer uma viajem de uma semana pra Berlin! Eu, claro, pretendo ir!
Ontem no colegio acobou sendo meio tenso, pq as panelinhas da sala estao se revelando, e como eu falo com todo mundo da sala nao sei se querem que eu escolha um grupo. Espero que nao.
Mas eu tenho noticias bem melhores, pq ontem eu comi o meu primeiro churrasco alemao. Carne, salada e obviamente linguica. Linguica branca, vermelha com queijo, sem queijo. E o vizinho é o acougueiro, e ele preparou as carnes. Frederic disse que foi o primeiro churrasco da estacao, bom pra mim!
Ontem também fez o calor "insuportavel" de 26 graus, e as pessoas estavam jogadas em seus jardins e pracas quase peladas.
Hoje eu fui na imigracao para pegar o meu visto, mas eu ainda nao tenho nenhum documento. Comprei o que seria o meu "riocard" daqui, e descobri que andar de onibus e bonde sem pagar é extremamente facil.
Fui num museu durante a aula de artes pra tentar copiar dois quadros, eles dao uma folha e aqules estojos da fabrcastell de metal com 36 cores pra voce, e vc fica desenhando os quadros que vc quiser.
Esse final de semana eu acho que nao vou postar nada.
Beijos,
Sofia
quinta-feira, 29 de abril de 2010
terça-feira, 27 de abril de 2010
Carros
E aí galera?
Vamos lá, sao 20:05 e o sol ainda está a brilhar, e isso é bizarro.
Ok, ontem eu tive um dia bem cheio, até tive que matar aula!
Calma, calma, nao é bem assim. Como eu tinha um monte de coisas pra fazer, a Lisa, minha mae aqui, ligou pro colegio pra avisar que eu nao podia voltar(seg e ter eu tenho aula de tarde). E deixou bem claro que se eu matasse aula ela iria saber hahahhahahaha.
Enfim, ontem eu comprei um chip pro meu celular, fui num banco(parecia o saguao de um hotel), e lisa tinha que trocar algumas coisas no shopping entao fomos lá. Tinha uma loja de chocolates e balas lá e tinha aqueles feijoesinhos do HP e quem me conhece sabe que eu fiquei enlouquecida, mas eu tive que me conter.
Ah eu ia comentar aqui da ultima vey e eu esqueci, é sobre o meio de transporte. Muita, tipo, muita gente mesmo anda de bicicleta aqui, e tem regras como fayer seta, e tome multa pra quem nao cumprir! Ou seja se eu for andar de bicicleta, fato, que uma mercedez me atropela. E todo mundo anda de criancas a velhinhos.
NUNCA VI TANTA MERCEDEZ; BMW E AUDI NA MINHA VIDA. O TAXI É MERCEDEZ!
Acho que aqui isso é carro de pobre, só pode ser.

Hoje eu fui de onibus pra escola com a minha vizinha, Niki. No ponto de onibus tem os horários, e quanto tempo falta pro seu onibus chegar.
Na escola tinha aula de religiao, eu disse que eu era catolica e fui pra aula de etica... reflitam.
hahahahahahaha
Mas está tudo bem pq disseram que a professora é maluca e dá nota boa pra todo mundo, entao tá bom pra mim.
Hoje foi aniversario de uma menina e me chamaram pra ir comprar o presente com eles, perto da Königsplatz, foi bem legal.
Enfim, acho que é isso,
Sofia :*
Vamos lá, sao 20:05 e o sol ainda está a brilhar, e isso é bizarro.
Ok, ontem eu tive um dia bem cheio, até tive que matar aula!
Calma, calma, nao é bem assim. Como eu tinha um monte de coisas pra fazer, a Lisa, minha mae aqui, ligou pro colegio pra avisar que eu nao podia voltar(seg e ter eu tenho aula de tarde). E deixou bem claro que se eu matasse aula ela iria saber hahahhahahaha.
Enfim, ontem eu comprei um chip pro meu celular, fui num banco(parecia o saguao de um hotel), e lisa tinha que trocar algumas coisas no shopping entao fomos lá. Tinha uma loja de chocolates e balas lá e tinha aqueles feijoesinhos do HP e quem me conhece sabe que eu fiquei enlouquecida, mas eu tive que me conter.
Ah eu ia comentar aqui da ultima vey e eu esqueci, é sobre o meio de transporte. Muita, tipo, muita gente mesmo anda de bicicleta aqui, e tem regras como fayer seta, e tome multa pra quem nao cumprir! Ou seja se eu for andar de bicicleta, fato, que uma mercedez me atropela. E todo mundo anda de criancas a velhinhos.
NUNCA VI TANTA MERCEDEZ; BMW E AUDI NA MINHA VIDA. O TAXI É MERCEDEZ!
Acho que aqui isso é carro de pobre, só pode ser.
Hoje eu fui de onibus pra escola com a minha vizinha, Niki. No ponto de onibus tem os horários, e quanto tempo falta pro seu onibus chegar.
Na escola tinha aula de religiao, eu disse que eu era catolica e fui pra aula de etica... reflitam.
hahahahahahaha
Mas está tudo bem pq disseram que a professora é maluca e dá nota boa pra todo mundo, entao tá bom pra mim.
Hoje foi aniversario de uma menina e me chamaram pra ir comprar o presente com eles, perto da Königsplatz, foi bem legal.
Enfim, acho que é isso,
Sofia :*
segunda-feira, 26 de abril de 2010
Primeiro dia de aula II
Eu conheci, outros dois intercambistas aqui, Lisa do Japao, e Jose do Equador. Semana que vem eles devem ir comigo pra Bamberg.
That's all folks
That's all folks
Primeiro dia de aula I
Oi gente,
Hoje foi meu primeiro dia de aula aqui na Alemanha.
A escola é gigantesca, sao tres predios, o mais velho e de 1500, ironico..
Tava um frio do cao quando eu sai! eu eu ainda tinha que me movimentar entre os tres predios, ou seja andar na rua, no frio,
Enfim, eu cheguei no segundo tempo pq estavam me mostrando a escola, e eu entrei no meio da aula de "economics" (traduziram assim pra mim). Eu nao entendi nada que a professora falava, claro.
No final da aula umas meninas vieram falar comigo, entao eu acho que eu posso ter comecado umas amizades aqui.
Tem um garoto na minha turma que fala portugues, pq os pais dele sao de Portugal.
Hoje foi meu primeiro dia de aula aqui na Alemanha.
A escola é gigantesca, sao tres predios, o mais velho e de 1500, ironico..
Tava um frio do cao quando eu sai! eu eu ainda tinha que me movimentar entre os tres predios, ou seja andar na rua, no frio,
Enfim, eu cheguei no segundo tempo pq estavam me mostrando a escola, e eu entrei no meio da aula de "economics" (traduziram assim pra mim). Eu nao entendi nada que a professora falava, claro.
No final da aula umas meninas vieram falar comigo, entao eu acho que eu posso ter comecado umas amizades aqui.
Tem um garoto na minha turma que fala portugues, pq os pais dele sao de Portugal.
domingo, 25 de abril de 2010
Oi povo,
Sao 15:39 aqui para os curiosos, eu arrumei mais ou menos as fotos anteriores.
Ok, vamos ao que interessa. Ontem de noite saímos, eu, Frederic, e Dietmar, para comer fora, comi schnitzel, tipo, o melhor bife a milanesa do mundo. Ele é fininho, e a grande diferenca é que ele é feito de tipo, bebê da vaca ou vaca crianca, sei lá xD
Hoje eu comi, pretzel, que nao tem nada a ver com com aqueles do Nova América, e me ofereceram linguica no café da manha hahahahahahahha
Por enquanto eu to na moleza, mas amanha tem escola aí a coisa comeca a ficar complexa.
Entao é isso gracinhas do meu Brasil
Beijocas,
Sofia
Sao 15:39 aqui para os curiosos, eu arrumei mais ou menos as fotos anteriores.
Ok, vamos ao que interessa. Ontem de noite saímos, eu, Frederic, e Dietmar, para comer fora, comi schnitzel, tipo, o melhor bife a milanesa do mundo. Ele é fininho, e a grande diferenca é que ele é feito de tipo, bebê da vaca ou vaca crianca, sei lá xD
Hoje eu comi, pretzel, que nao tem nada a ver com com aqueles do Nova América, e me ofereceram linguica no café da manha hahahahahahahha
Por enquanto eu to na moleza, mas amanha tem escola aí a coisa comeca a ficar complexa.
Entao é isso gracinhas do meu Brasil
Beijocas,
Sofia
sábado, 24 de abril de 2010
Chegada
Entao gente, 8:30 da manha eu sai do Galeao pra pegar a minha meu voo pra SP, e adivinha?
FUI DE PRIMEIRA CLASSE! Acho que o voo devia estar vazio..
Cheguei em em guarulhos 9;30 e tinha que esperar a minha conexao, que era somente 16:30.
Ok, keine stress, fiquei la passeandos nos 34563421535496387 Duty Frees do aeroporto.
Peguei o voo pra Alemanha de Lufthansa, amei aquele aviao, a comidinha era boas e eu podia escolher entre vários filmes e séries para assistir, vi A Princesa e o Sapo e How I Met Your Mother.
Falei em Alemao com o comissario de bordo, achei que tinha arrasado(quebrei a cara mais tarde...).
Enfim, cheguei na Alemanha e a família que me acolheu tava com um cartaz mega fofo a gente tirou fotos e tals. Eles sao muuuito legais e fofos e falam ingles comigo, a minha "irma" me levou pra conhecer a cidade, que uma gracinha, parece um conto de fadas.
Até agora é só isso mas manterei voces informados.
Liebe Grüße,
deine,
Sofia
FUI DE PRIMEIRA CLASSE! Acho que o voo devia estar vazio..
Cheguei em em guarulhos 9;30 e tinha que esperar a minha conexao, que era somente 16:30.
Ok, keine stress, fiquei la passeandos nos 34563421535496387 Duty Frees do aeroporto.
Peguei o voo pra Alemanha de Lufthansa, amei aquele aviao, a comidinha era boas e eu podia escolher entre vários filmes e séries para assistir, vi A Princesa e o Sapo e How I Met Your Mother.
Falei em Alemao com o comissario de bordo, achei que tinha arrasado(quebrei a cara mais tarde...).
Enfim, cheguei na Alemanha e a família que me acolheu tava com um cartaz mega fofo a gente tirou fotos e tals. Eles sao muuuito legais e fofos e falam ingles comigo, a minha "irma" me levou pra conhecer a cidade, que uma gracinha, parece um conto de fadas.
Até agora é só isso mas manterei voces informados.
Liebe Grüße,
deine,
Sofia
Assinar:
Postagens (Atom)